13019119866
zh_x_ming@163.com
(共有七题满分100分)
一、名词解释(每题2分,总分8分)
1.商品检验、2.法定检验、3.离岸品质和重量、4.到岸品质和重量
二、填空(每空1分,总分20分)
1.品质检验,数量和重量检验,包装检验,卫生检验
2.国家出入境检验检疫局
3.报验,检验,签证
4.检验的时间与地点,检验机构,检验内容,检验证书种类
5.海关验关放行的依据,办理货款结算的有效证件,交接货物的依据,办理索赔和理赔的依据
6.复验期限
7.检验时间和地点
8.检验,鉴定,监督管理
三、英文词语翻译 (每空1分,总分12分)
| 1.抽样 | 2.签证 |
| 3.美国食品与药品管理局 | 4.日内瓦通用鉴定公司 |
| 5.质量检验证书 | 6.包装检验证书 |
| 7.卫生检验证书 | 8.消毒检验证书 |
| 9.温度检验证书 | 10.残损检验证书 |
| 11.船舱检验证书 | 12.价值检验证书 |
四、单项选择 (每空1分,总分8分)
1.(3) 2.(1) 3.(4) 4.(2) 5.(2) 6.(1) 7.(2) 8. (4)
五、判断题 (每空1分,总分6分)
1.错 2.对 3.错 4.错 5.错 6.对
六、解答问题 (每题6分,总分36分)
1.订立合同的检验条款应注意如下问题:(1)检验条款应与合同的其他条款相互衔接、协调一致,防止相互矛盾;(2)检验条款应当明确具体,不能含糊其词,以便分清责任;(3)检验条款应明确规定复验期限、地点和机构。
2.一般而言,进口商品应在口岸和集中储存地点检验;对于需要安装调试的商品,可在收、用货地点检验;集装箱运输的货物,可在拆箱地点检验;同批到货分拨各地使用得,尽可能在口岸检验;口岸检验确有困难的,订货部门可汇总各地检验结果报所在地商检机构。
3.如果买方提交的商检证明确认卖方所交货物与合约品质不符提出索赔(在合理时间内),仍被买方拒绝,可参照下列方法解决:(1)如何同有约定按照合同办理。(2)如无特殊约定,先取得检验证书,在友好协商,无法解决,再要求对方同意以仲裁方式解决,仍不同意的话,诉之以法。(3)可要求退货。征得对方同意,以调换货物为条件。(4)转售。转售差额由卖方补偿。
4.UL标志是美国保险人公会(underwriter Laboratories Inc.)下的检验机构所定的安全认证标志。凡输往美、加的电子产品必须由该标志,否则不准销售。我对美出口已由中国输出入商品检验检疫局在国内统一办理该标志的检验审定工作。
5.商检的一般程序:(1)报验、(2)抽样、(3)检验、(4)签发证书。 12.出口商品的预验是指商检机构为了配合出口和对出口部门提供方便起见,对经常出口的商品,在尚未成交或虽已成交但未收到信用证的情况下,可接受预验申请。如预验不合格,生产部门可赢得时间重新加工整理或另行组织货源。
6.一般货物自签发之日起二个月内;鲜活商品二星期。超过有效期限的证书无效,须重新检验。
七、案例题 (每题5分,总分10分)
1.卖方拒赔是有理由的。因为:合同规定商品检验以装船地商检报告为准,这决定了卖方交货品质的最后依据是装船地商检报告书。在此情况下,买方在目的港收到货物后,可以再行进行检验,但原则上无权提出异议。所以,卖方拒赔是合理的。
2.我方应同意理赔。因为:《公约》规定:如果货物在运输途中改运或买方在发运货物中没有合理机会加以检验,而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运的可能性,检验可推迟到货物到达新目的地后进行。因此,马来西亚商人提交的美国检验证书应是有效的。