第七章 货物的检验

一、名词解释

1．商品检验 2．法定检验 3．离岸品质和重量（数量） 4．到岸品质和重量（数量）

二、填空

　　1．货物检验的主要内容包括————、————、————、————、和残损鉴定等。
　　2．我国从事进出口商品检验的机构是————————————————————。
　　3．我国进出口货物出入境检验检疫工作包括————、抽样、——————和——————四个环节。
　　4．货物检验条款主要包括————————、——————、检验标准与方法、复验的期限、地点和机构、——————、——————。
　　5．我国出口贸易中一般采用在————————、—————的办法。
　　6．根据我国商检法的规定，实施法定检验的范围包括：————————；——————；——————；————————；——————；————————。
　　7．买卖合同中规定商检时间和地点的方法主要有:-----------;------------；------------；----------。
　　8．商检证书的主要作用有：-----------------；-----------------------；---------------------。
　　9.--------实际就是索赔期限。
　　10．复验期限越长，卖方承担风险就越---------。
　　11．法律、行政法规规定的强制性标准或者其他必须执行的检验标准，低于对外贸易合同约定的检验标准的，按照--------检验；凭样品成交的，应按--------检验。
　　12．按照有关法律或《公约》规定，除买卖双方另有约定者外，------有权对货物进行检验。如发现货物不符---------规定，而且确属-------的责任，--------有权要求-------予以------------等补救措施，甚至---------货物。
　　13．——————————是交易双方商定检验条款的核心所在，直接关系到双方的切身利益。
　　14．根据我国商检法的规定，我国商检机构的主要职能是：-------------，--------------，------------------。
　　15．出口报验的时间一般在发运前--------天。

三、英文词语翻译

1．UL 2．Sampling 3．Visa 4．FDA 5．SGS 6．inspection certificate of quality 7．inspection certificate of packing 8．veterinary inspection certificate 9．sanitary inspection certificate 10．disinfecting inspection certificate 11．inspection certificate of fumigation 12．certificate of temperature 13．inspection certificate of damaged cargo 14．inspection certificate on tank/hold 15．certificate of value

四、解释下列条款

1．Shipping Quality and Shipping Quantity 
　　 2．Landed Quality and Landed Quantity 
　　 3．Shipping Weight, Landed Quality 
　　 4．certificate of Quantity to be issued by State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine of People’s Republic of China shall taken as final

五、单项选择

1．在买卖合同的商检条款中，关于检验时间和地点的规定有几种方法,在我国外贸实际业务中，使用最多的是（）
（1）出口国检验
（2）进口国检验
（3）出口国检验，进口国复验
2．若使买方在目的港对所收货物无权提出异议，商品检验应（）
（1）以离岸品质、离岸重量为准
（2）以到岸品质、到岸重量为准
（3）以离岸品质、到岸数量为准
（4）以到岸品质、离岸数量为准
3．对技术密集型产品，易在（）
（1）出厂前检验
（2）装船前检验
（3）目的港检验
（4）最终用户所在地检验
4．国际标准化组织的英文缩写是（）
（1）UL
（2）ISO
（3）IWS
（4）SGS
5.“离岸数量、到岸品质”多用于（）
（1）小批量零星交易
（2）大宗商品交易
（3）卖方承担责任较小交易
（4）货物的品质、数量相对稳定的交易
6．商检部门对进出口商品的质量、规格、等级进行检验后出具的是（）
（1）品质检验证书
（2）重量检验证书
（3）数量检验证书
（4）卫生检验证书
7．中国出入境检验检疫局的英文简称是（）
（1）SAIQ
（2）CIQ
（3）SACI
（4）CCIC
8.下面检验活动属于鉴定业务的是（）
（1）重点商品的检验
（2）危险品包装检验
（3）冷冻食品船舶检验
（4）货物原产地检验

1．我国对外贸易合同中对检验时间和地点的规定主要有（）
（1）产地或工厂检验
（2）出口国装运港（地）检验；进口国目的港（地）复验
（3）装船前或装船时在装运港检验
（4）在进口国检验
（5）装运港（地）检验重量、目的港（地）检验品质
2．我国出口冻禽、冻兔、皮张、毛类、猪鬃、肠衣等货物时，需要提供（）
（1）品质检验证书
（2）重量检验证书
（3）价值检验证书
（4）兽医检验证书
（5）残损检验证书（）
3．我国商检机构的基本职能是（）
（1）实施法定检验
（2）实施监督管理
（3）办理公证鉴定业务
（4）进行对外索赔
4．商品检验证书在国际贸易中的作用是（）
（1）证明卖方所交货物是否符合规定的依据
（2）对外索赔的依据
（3）仲裁机构受理案件的依据
（4）海关通关放行的主要依据
（5）银行付款的主要依据
5．我国进出口商品检验的范围主要包括（）
（1）现行《种类表》规定的商品
（2）我国《食品卫生法》和《进出境动植物检疫法》规定的商品
（3）船舱和集装箱检验
（4）海运出口危险品的包装检验
（5）外贸合同规定由商检部门实施检验的商品
6．影响商品检验时间、地点的因素有（）
（1）所使用的贸易术语
（2）货物及包装的类型
（3）各国的立法或规章制度
（4）行业惯例
（5）运输方式
7．商品检验条款的内容包括（）
（1）检验时间、地点
（2）检验机构
（3）检验证书
（4）检验标准与方法
（5）复验
8．商检机构对进出口商品的检验方法主要有（）
（1）感官检验
（2）化学检验
（3）物理检验
（4）微生物学检验
9．有些发展中国家开展CISS业务的检验内容主要包括（）
（1）检验货物是否符合合同和信用证的规定
（2）检验数量有无短缺
（3）检验包装、唛头是否符合双方当事人约定
（4）监督货物的装船或其他运输工具
（5）进行价格比较，证明货物价格与国际市场价格和出口国出口价格相符

七、判断题

1．根据我国《商检法》的规定，属于法定检验的商品仅指列入《商检机构实施检验的进出口商品种类表》内的商品。
2．我出口合同中规定的买方复验商品品质/数量的期限，一般就是买方可向我提出有关的索赔要求的期限，超过约定索赔期限的索赔，在法律上无效。
3．在按装运港交货的贸易术语成交时，合同中规定检验地点应以“离岸品质、离岸重量”为宜。
4．买方对货物的检验权是强制性的，是接受货物的前提条件。（习题与解答34）
5．如果合同中作为商检依据的品质条款和信用证规定不符时，则商检机构按信用证的有关规定检验。
6．如果合同中未对进出口商品的检验标准作出明确约定的话，应首先以进口国标准作为检验依据。
7．以装运港检验机构出具的证书为议付单据，以目的港检验结果为索赔依据，这种做法对买卖双方均有好处。
8．在国际货物买卖中，货物交接的一般程序为：交货——检验/察看——付款。

八、解答问题

1．国际货物买卖中，确定货物检验时间和地点的方法有哪些？哪一种方法容易被买卖双方所接受？为什么？ 
2．什么是检验证书？检验证书的作用是什么？检验证书的种类有哪些？ 
3．货物出口一年后买方来通知，认为品质不合标准，要求赔偿滞销部分，卖方可否拒绝？为什么？
4．我国实施法定检验的范围如何？
5．在我国进出口合同中，货物检验条款通常包括哪些内容？并举例说明
6．订立合同的检验条款应注意哪些问题？ 
7．简述我国进出口业务中对复验地点的有关规定。
8．我国商检机构的基本任务是什么？
9．收到进口货物后发现品质不符，而卖方又不接受赔偿时，如何补救？
10．什么是UL标志？我对美出口是否已使用该标志？ 
11．商检的一般程序如何？
12．什么是出口商品的预验？
13．商检机构对出口商品的检验依据是什么？
14．对于出口商品在允许买方有复验权的情况下应注意哪些问题？
15．商检证书（或通关单）的有效期限有多长？
16．复验期限与索赔期限有何关系？在订立复验期限时应注意什么问题？

九、案例分析题

１．某公司从国外采购一批特殊器材，该器材指定由国外某检验机构负责检验合格后才能收货。后接到此检验机构的报告，报告称质量合格，但在其报告附注内说明，此项报告的部分检验纪录由制造商提供。这种情况下，买方能否以质量合格而接受货物？ 
２．某合同商品检验条款中规定以装船地商检报告为准。但在目的港交付货物时却发现品质与约定规格不符。买方经当地商检机构检验并凭其出具的检验证书向卖方索赔，卖方却以上述商检条款拒赔。卖方拒赔是否合理？ 
３．我方向马来西亚客商出口一批土特产品，CIF槟城。订约时我已知道该批货物要转销美国，该货物到达槟城港后，立即转运美国，其后买主在合同规定的索赔期限内凭美国商检机构签发的检验证书向我提出索赔。试问我公司能否依据美国检验证书进行处理？为什么？ 
４．我出口公司向新加坡商人出口一批花生，CIF新加坡。新加坡商人又将该货转卖给马来西亚商人，货到新加坡后，新加坡商人发现货物的质量有问题，但仍将原货转船至马来西亚。其后，新加坡商人在合同规定的索赔期限内凭马来西亚商检机构签发的检验证书，向我方提出退货要求。试问,我公司应如何处理？为什么 
５．某出口公司出口一批塑料拖鞋，运抵目的地后发现货物脱色，试分析一下责任由何方承担？ 
６．香港A公司与厦门出口公司与某年5月28日签订了合同，由厦门公司提供海藻酸钠25吨。合同规定：货物品质粘度250-280CPS,PH:5.5-7.5，水不溶物：0.5%，钙盐0.15%，水分：17%，包装为25公斤编织袋，装运期当年4月10日之前，厦门发往香港，可以分批和转船，检验条款：品质、数量、重量以中国进出口商品检验局出具的证书为最后依据。CIF 条件总值为97000美元。收到信用证后于3月9日装船，3月11日到达香港。A公司又将货物卖给港商B公司，并向B公司提供了检验证书，称货物粘度不小于280CPS.随后B公司又将货物卖给德国公司，在给其的检验证书中表明货物的粘度不小于280CPS.4月20日货物抵达鹿特丹。德国公司请SGS商检机构抽检，被抽检的货样粘度为108-111CPS。德国公司向B公司提出诉讼，B公司又向A公司追索，最后A公司赔偿750000元港币。于是A公司又向厦门公司提出索赔，厦门公司拒绝承担损失，A公司遂提出仲裁请求，根据案情和答辩结果，仲裁庭驳回A公司仲裁请求，此案结束。试分析我方胜诉原因何在？ 
７．我国某公司向某国出口一批冻鸡，到货后买方在合同规定的索赔有效期内向我方提出品质索赔，索赔金额约占合同金额的半数以上。买方附来的证件有：（1）法定商品检验证，注明该商品有变质现象（表面呈乌黑色，实际上为一小部分乌皮鸡），但未注明货物的详细批号，也未注明变质货物的数量与比例。（2）官方化验机构根据当地某食品零售商店送验的食品而做出的品质变质证明，我方未经详细分析就复函对方同意赔偿。试分析我方对此处理的不当之处。

８．美国公司与西班牙商人签订一份食品出口合同，并按西班牙商人要求将该批食品运至上海港通知中国商人。货到目的港后，经中国卫生检疫部门抽样化验发现霉菌含量超过我国标准，决定禁止在中国销售并建议就地销毁。中国商人去电请示，并经西班牙商人的许可将货就地销毁。嗣后，中国商人凭我国卫生检疫机构出具的证书及有关单据向西班牙商人提出索赔。西班牙商人理赔后，又凭中国商人提供的索赔依据向美国公司索赔。对此，你认为美国公司应如何处理？